“Words must be weighed, not counted.”
-- Old Yiddish proverb
The Basics
Fair use, which is a defense to copyright infringement, allows scholars, researchers, and others to borrow or use small (and sometimes even large) portions of works for socially productive purposes without permission. Fair use allows courts to avoid rigid application of copyright law where the strict application would "stifle the very creativity which the law is designed to foster." Against this backdrop, fair use can be seen as an attempt to reconcile the competing ideas of free speech with the property rights of individual authors and creators.
Fair use recognizes that the reason for our nation's copyright laws is not so much for individual copyright owners but instead to promote the progress of art and science for all. Use what you borrow as a springboard, not a crutch. Transform it with new insight or meaning.
The Four Factor Fair Use Test
Unfortunately, there are no mechanical rules to define with precision what is fair and what is foul. Fair use is determined on a case-by-case basis. If you wish to rely on fair use, then your goal is to understand the four factors courts weigh to determine if a particular use is a fair use. You don't have to prevail on each factor for fair use to exist.
To determine whether the use made of a work in any particular case is a fair use, courts consider the following four factors:
- The purposes and character of the use, including whether the use is primarily commercial;
- The nature of the copyrighted work being borrowed from;
- The amount and importance of the portion used in relation to the original work as a whole; and
- The effect on the potential market or value of the original work.
From a client counseling perspective, some fair use assessments are straightforward. "Yes, you can use it." It may be impossible to dispel all doubt in close situations since fair use is a subjective determination. As an artist, author, composer, or another creator, you may not learn whether a use is a fair use until after it has been displayed, exhibited, performed, or published.
Fair Use Checklist
To help you evaluate whether a proposed use is a fair use, consult the following guidelines:
- copyright does not immunize a work from comment and criticism. - See more at: http://caselaw.findlaw.com/us-11th-circuit/1332488.html#sthash.mpN1GNyS.dpufCopyright does not immunize a work against criticism, commentary, news reporting, teaching, scholarship, and research. However, none of these uses are automatically deemed fair uses. Only a court can determine with authority whether a particular use is a fair use.
- Fair use favors works that comment on or discuss the original. Critique the original. Cast it in a new light by bringing new meaning or insight. This is called a transformative use.
- Factual or informational works are treated differently than creative works. Since science is cumulative in a way that art is not, fact-based and informational works receive less protection than creative works.
- Poetry, song lyrics, and visual works enjoy a high degree of protection under copyright law, so fair use tilts against the use of these works.
- Quoting from unpublished materials exposes you to greater risk than quoting from published materials. While not determinative in and of itself, if a work is unpublished, that fact weighs against fair use.
- Do not take the "heart" of the work you're copying from. If what you've copied is very important to the original, it will weigh against finding fair use.
- Sometimes, even a small (but important) portion borrowed from a larger work may constitute copyright infringement. Make sure the amount you use is reasonable in light of the purpose of the copying. When we talk about fair use, generally, less is more likely to qualify as a fair use than more. However, there are no bright-line rules.
- If you wish to take a conservative approach, avoid verbatim copying. Synthesize facts in your own words. However, keep in mind that close paraphrasing may constitute copyright infringement if done extensively.
- Never copy something to avoid paying permission fees or to avoid creating something on your own.
- Lack of credit, or improper credit, weighs against finding fair use. However, giving someone appropriate credit will not transform a "foul" use into a "fair use.
- Parody is a work that ridicules or mocks another work to create a new artistic work. Make sure the parody is apparent. After conjuring up the original, how much more you can use will depend on the circumstances. A conservative approach is to use just enough to convey your parodic points.
- Being a non-profit educational institution won't insulate you against liability.
- If the use substitutes for the original and usurps the primary or secondary markets for the original, it's unlikely the use can be a fair use. Many courts cite the displacement of sales as the most important fair use factor. The more transformative the work, the less likely this factor will be determinative.
- A commercial use tilts against the finding of fair use, but the above factors, including how transformative, whether the work is informational or creative, and whether the use damages the market for the original are more important.
offering a substitute for the original, usurp a market that properly belongs to the copyright-holder - See more at: http://caselaw.findlaw.com/us-2nd-circuit/1342206.html#sthash.IU0AjlJU.dpufoffering a substitute for the original, usurp a market that properly belongs to the copyright-holder - See more at: http://caselaw.findlaw.com/us-2nd-circuit/1342206.html#sthash.IU0AjlJU.dpufoffering a substitute for the original, usurp a market that properly belongs to the copyright-holder - See more at: http://caselaw.findlaw.com/us-2nd-circuit/1342206.html#sthash.IU0AjlJU.dpuf
To paraphrase the Chicago Manual of Style, fair use is a use that is fair, so be bold, but also heed the Copyright Office's warning, which is, "[T]he endless variety of situations and combinations of circumstances that can arise in particular cases precludes the formulation of exact rules."
Ultimately, unpredictability is the price we pay for free expression. Fairness, like beauty, can be debated but not easily defined. Consult a copyright attorney if you are unsure or denied permission and feel the material is important to your work.
Additional Resources:
Classroom Use Guidelines (not legal authority; but agreed-upon minimums)
Creative Commons
DISCLAIMER: This article discusses general legal issues of interest and is not designed to give specific legal advice pertaining to specific circumstances. Professional legal advice must be obtained before acting upon any of the information contained in this article.
Contact Information: Jassin@copylaw.com or at (212) 354-4442. The Law Offices of Lloyd J. Jassin are located in the heart of Times Square, in The Paramount Bldg., at 1501 Broadway, FL 12, NYC, 10036. Follow the Law Firm and Lloyd on Twitter at http://www.twitter.com/lloydjassin
Lloyd,
ReplyDeleteThank you for the great information! I just ordered your copyright permission book to get more information. I'm in the middle of writing a book on writing which I will be indie-pubbing. I plan on using extensive prose examples (1 page max) from many modern authors to illustrate the prose construction techniques I'm teaching. I am not planning on getting permission, as I believe this is a prime example of fair use. I'm hoping your book will elaborate on this a bit more.
Cheers! And again, thanks.
A.J.Abbiati
http:/ajabbiati.com
I wanted to use a couple of lines from an old song in my novel. I found out who owned the rights and asked permission. I never heard back from them so I cut it to 12 words and a reference to the song. They contacted me a few days after I published the book to tell me I would have to pay them for that use and not only that cut a check to three separate people. I ended up taking the book out of circulation to delete it! I would have been better off if I never even asked permission because I doubt it would have ever come to their attention.
ReplyDelete